web design uiNovember 5, 20269 min read

聊天应用设计:聊天列表改版前后对比

一个新手做的聊天列表:顶部四个图标、六个筛选项溢出屏幕、每一行都带完整日期。再看同一个界面修好之后的样子。每处改动并排对比,说明背后的理由,并附免费 Figma 文件。

By Boone
XLinkedIn
Chat App Design: A Chat List Redesign, Before and After

聊天列表只有一件事要做:告诉你谁来了消息、说了什么、需不需要回复。下面这版初稿塞进了即时通讯应用可能想要的所有功能,而且一股脑全摆出来:标题栏四个图标、一个自我解释的搜索框、六个溢出屏幕边缘的筛选项,还有每一行都带的完整日期。修复版保留同样的人和同样的消息,但让屏幕的每个部分只干一件事。

整个界面,改版前后

新手初稿

标题为“消息”的聊天列表:四个图标、一个很长的搜索框、五个彩虹光环的 Stories、被边缘截断的一排筛选项,以及每行只有一行消息、带完整日期和时间的聊天行

修复后

同一个聊天列表,大标题为“聊天”,只有一个撰写按钮、一个简短的搜索框、五个蓝色和灰色光环的 Stories、四个筛选项,以及带两行消息和简短时间的聊天行

左边,眼睛先撞上四个图标、一个 47 个字符的搜索提示、五个一模一样的彩虹光环、一排没有尽头的筛选项,以及七行单行消息,每行都挂着日期和徽标。右边,眼睛看到的是一个大标题、一个按钮、一个搜索框、五张脸、四个筛选项和五行读起来像句子的内容。

新手初稿修复后
标题栏图标41
搜索提示47 个字符“搜索”
筛选项6 个,溢出屏幕4 个,全部可见
行时间“10/24/26 9:41 AM”“9:41”、“昨天”、“周四”
未读徽标20 px 红色17 px 蓝色,静音时为灰色
标签页54
侧边距左 14 px,右 12 px两侧各 20 px
文字大小9 到 20 px11 到 28 pt

修复 1:标题只放一个操作,搜索框只说“搜索”

之前

标题“消息”旁有相机、铅笔、放大镜和三点图标,下面的搜索框写着“搜索消息、联系人、群组等”

之后

大标题“聊天”,只有一个圆形铅笔按钮,搜索框只写着“搜索”

四个图标加一个列出搜索范围的搜索框,对比一个按钮加一个“搜索”。

初稿的标题栏里有相机、铅笔、放大镜和菜单。放大镜下面的搜索框自带一个放大镜,于是屏幕把同一个搜索提供了两次。

修复版保留人们来这里的唯一目的,写新消息,并给它一个品牌蓝的柔和圆形按钮。标题变成大标题,和 iOS 的做法一致,让屏幕在其他一切之前先告诉你身在何处。搜索框只写“搜索”。初稿那 47 个字符的“消息、联系人、群组等”,是在解释一个人人都会用的输入框。

可复用的规则:标题栏只放一个操作,叫“搜索”的输入框不需要一句话。

修复 2:表示“新”的光环

之前

五个 Stories 头像,都套着同样的橙到紫渐变光环,名字被截断,如 Jessica M 和 Daniel Ro

之后

五个 Stories 头像:带加号徽标的“你的故事”,Jessica 和 Daniel 是蓝色光环,Amara 和 Leo 是细灰色光环,每个都显示完整的名字

五个一模一样的彩虹光环和被截断的名字,对比蓝色表示新、灰色表示已看、名字完整。

当每个光环看起来都一样,光环就没有任何信息。初稿给五个 Stories 用了同一个渐变,所以你看过的和没看过的一模一样,名字还被截成“Jessica M...”和“Daniel Ro...”。

修复版让光环有了含义。2.5 px 的蓝色光环表示新,1.5 px 的灰色光环表示已看。

你自己的故事排在第一位,带一个小加号,每个名字都是完整的名字:Jessica、Daniel、Amara、Leo。短名字放得下,而且人们本来就是这样称呼彼此的。

可复用的规则:用颜色区分两种状态,并且只给需要关注的那个状态上色。

修复 3:四个筛选项,一种样式,数字放在它自己的项上

之前

一排描边筛选项:全部、未读 12、群组 3、频道和已归档,右边缘还有一个被截断的筛选项

之后

四个筛选项:蓝色实心的“全部”、带蓝色 12 徽标的“未读”、浅灰底的“收藏”和“群组”

六个描边筛选项排成一行,比屏幕还宽,对比四个刚好放下的筛选项,数字作为徽标显示。

初稿有六个筛选项,排成 434 px 的一行,却放在 364 px 宽的栏里。第六个被切掉一半,屏幕告诉用户还有更多,却不说是什么。数字以括号写在标签里,“未读 (12)”和“群组 (3)”,让每个标签长度都不一样。

修复版保留四个:全部、未读、收藏和群组。选中的是蓝色实心,其他是浅灰。未读数移到它自己的筛选项上,作为一个蓝色小徽标,因为这是人们唯一想看的数字,而且和下面各行上看到的是同一种徽标。群组去掉了数字。

频道和已归档离开了这一行。它们是真实的功能,而这次改版没有画出它们的去处,所以完整的应用仍然需要为它们找个位置。

可复用的规则:一排筛选项应该在屏幕内结束,选中的那个应该是唯一的实心项。

修复 4:每行只有人、两行消息和一个简短时间

之前

聊天行各有头像、名字、被三个点截断的一行消息、形如 10/24/26 9:41 AM 的日期时间,以及带小图标的红色徽标

之后

聊天行有更大的头像、名字、简短时间、两行消息和一个小徽标,未读为蓝色,静音群组为灰色

一行被截断的消息、完整时间戳和带图标的红色徽标,对比两行消息、简短时间和一个安静的徽标。

一行就是一条缩小的消息,而初稿在大约五个词之后就把消息截断了:“Haha yes!! Send me the photos fro...”。空间都给了日期“10/24/26 9:41 AM”,以及红色徽标旁边的小置顶或喇叭图标。对一条今天早上收到的消息来说,带年份和秒数的日期是一行里最没用的东西。

修复版让预览显示两行,所以“Haha yes! Send me the photos from last night when you get a chance”不用点开聊天就能读完。时间很短:今天显示“9:41”,然后是“昨天”,再往后是“周四”。

未读聊天的时间是蓝色的,带一个 17 px 的蓝色徽标。静音的群组 Design Team 得到一个灰色徽标,它会被计数,但不会吵人。头像增大到 52 px,语音消息在时长前面加一个小麦克风。

可复用的规则:把一行的空间花在消息上,时间要写成人们说话的方式。

更小的修复

  • 一条左边线。 初稿左边用 14 px,右边用 12 px。修复版两侧都用 20 px,分隔线从头像之后开始。
  • 一种引起注意的颜色。 初稿的徽标是红色,光环是橙到紫,未读筛选项只有描边。修复版用品牌蓝 #2E7CF6 表示新、选中和未读,其他一切安静的东西用灰色。
  • 真正的字号体系。 文字从 9 到 20 px 改为 iOS 的 11 到 28 pt 文字大小,顶部是大标题。
  • 四个标签页,不是五个。 初稿的聊天、通话、相机、状态和设置变成聊天、通话、动态和设置。相机离开了标签栏。
  • 更大的脸。 列表中的头像增大到 52 px,所以一行首先呈现的是人。

审查你自己的聊天列表

问题为什么重要
标题栏里有多少个操作?一个操作能被找到,四个只能被扫视
搜索框是否用一句话描述自己?“搜索”这个词已经足够
每个光环或圆点是否只表示一件事?什么都用的样式什么也说明不了
筛选项这一行是否在屏幕内结束?被截断的筛选项会隐藏它提供的内容
预览是否至少有两行?读者不该为了读消息而点开聊天
时间是否按人们的说法来写?“昨天”比带年份的日期更快

获取 Figma 文件

免费文件包含两个界面的组件、每个修复的前后对比、颜色变量和 iOS 文字样式。

免费 Figma 文件

聊天列表,改版前后

两个界面和每个修复部分的 Figma 组件。免费,仅可查看,复制到你的草稿即可使用。

在 Figma 中打开

FAQ

聊天列表界面的每一行应该显示什么?

人、最新消息的两行、一个简短时间和一个表示未读的小徽标。去掉完整日期、多余的图标和第二个徽标。

即时通讯应用应该显示多少个筛选项?

主列表上四个筛选项就够了:全部、未读、收藏和群组。其余的,比如已归档,放进菜单或另一个界面,并确保这一行永远不会溢出边缘。

如何在聊天应用中设计 Stories 光环?

新的用一种颜色,已看的用一种安静的颜色,这样光环才带有信息。我们的修复版用蓝色光环表示新,细灰色光环表示已看,头像下面显示完整的名字。

聊天应用应该如何显示消息时间?

像人说话那样简短:今天显示具体时间,然后是“昨天”,再然后是星期几。完整日期留给聊天内部。

聊天应用应该用多大的字号?

使用平台的文字比例。修复后的界面使用 11 到 28 pt 的 iOS 字号,界面名称用大标题。

来源

  • 两个界面都是我们自己在 Figma 中设计和测量的。名字和消息都是为练习编造的。
  • 照片来自 Pexels,摄影师:Татьяна Танатова、Iphanyi Ezemenari、pessoas uem、Son Hoa Nguyen、Ajan Yogi、Tamra Creatives Agency、Kenneth Surillo 和 kaleef lawal。
  • Apple Human Interface Guidelines: Typography,提供修复后界面所用的 iOS 字号和大标题。
  • Apple Human Interface Guidelines: Accessibility,提供 44 pt 的触控目标尺寸。
  • 最初以轮播形式发布于 App Brainy。

Want this for your own app? Our team redesigns app screens like this one, from the first audit to the finished components.

Get Started

More from Brainy Papers

Keep reading